Showing posts with label tango definitions. Show all posts
Showing posts with label tango definitions. Show all posts

Monday, February 16, 2026

Who Chooses the Tango Embrace?

Part I:  Tango Chose You
Part II:  Who Chooses the Tango Embrace?

You don't choose your preferred tango embrace.  Your partner doesn't either.  There is a better question:

Which tango embrace chose you?


Imagine how freeing it would be to see clearly the centuries of history that led up to you at a milonga, holding the person in front of you, and dancing that particular tango.  Imagine the awe.  You could see that not only did tango itself choose you, but the embrace chose you as well.  This is my tango philosophy, stealing from many ancient and modern philosophers, and even physicists. 

I'll speak from my own experience first: I didn't choose a warm tango abrazo.  I was conditioned to a warm embrace from my parents' warm embrace.  (My wife desperately sought out the tango embrace from a chronic lack of human warmth from many close to her.)  Also, I had the luck of having early relationships with partners who were warm and affectionate and non-judgmental.  I was destined to dance in a close embrace in tango.  The embrace chose me.  And now, I make even fewer choices with the embraces.  My tango community is mostly among "milongueros" who prefer a close tango embrace.  There isn't a hesitation at milonguero events to figure out which embrace one dances.  It's "predestined" to be a warm, close embrace.  Talented milongueros can do an infinitude of things in this embrace, especially with musical nuances.  Also, I no longer live in America, which has long suffered under a long tradition of believing dancing was a sin, and other such prudery
. I am not blaming anyone's culture for forming them. We are all formed by our culture, by its language, its myths and customs.  But I am asking my readers to be aware of influences from our cultural history that form the "choices" we think we are making to eschew or accept a close embrace in dance.  It's a new way of thinking about the subject:  Did I really choose tango or a close embrace?  Or did tango and the embrace choose me?  Let's think together.

Lady's Choice?
Some say it is the lady's choice that dictates the embrace.  Not at an encuentro, and certainly not in Buenos Aires!  According to many scientists, psychotherapists, and ancient-to-present-day philosophers, the way one embraces someone in tango is not really anyone's personal choice
. When I visited Europe, I was uncomfortable with the first woman who held me close, but I took lessons and got over it.  It was an issue of a lack of competence that quickly faded, not the closeness.  When someone is uncomfortable with a close embrace, which is easily detected, I keep my distance, of course.  That is rare, but that is probably because I no longer dance in the US.

But Perhaps You are Different (you say)?

I reserve a slight possibility that some very aware people rebel against their predestined choices and algorithms.  A true choice is most often a very difficult decision for someone.  If it is an easy decision, it is probably just a compliance with what was predestined human behavior. For the person who is aware of their frigid and standoffish culture after visiting Latin America, she or he may break away to experience something different. For the woman whose partner refuses to dance, she may take a dance lesson and enjoy dancing in spite of her partner's anti-dance culture.  
For the aware person, perhaps struggling with PTSD from sexual trauma, it is a hard but conscious choice influenced by a therapist who says, "face your fears" through exposure therapy via "tango therapy." Then there is the person who breaks away from their chronically jealous partner, who perhaps dances in a close embrace but forbids her. She dumps him.  Maybe these rare people, making tough decisions have made a true choice.  It's hard to say because there are countless other algorithms making the choices before we think we are choosing our path in life.

So, what truly free choices will you make?
What if you had only a handful of truly free choices in your life?  Yuval Noah Harari, author Sapiens, noted in a talk that if Free Will exists, it is very limited to perhaps 2% of our choices in truly conscious individuals.  I think our choices are far fewer than 2%.  Imagine that each of us could see the algorithms that influence our daily "choices."  We would stand aghast that so much of what we do is pre-ordained. AI knows our next choice of what we buy better than we do.  Relatively simple computer model algorithms figure out our buying habits, and without our awareness, manipulate us.  Our daily choices are far more complicated than simple computer-generated algorithms that come from limited data about us. But if an algorithm is simply a set of rules followed to reach an outcome, then perhaps even the 'spiritual' prompts we feel profoundly are part of a much deeper, more ancient code.*  Many of our apparent choices are preordained and that is good.  You "chose" to drive on the correct side of the road today?  Thank goodness for predestination!  :-)


Perhaps you and I can reserve the possibility that we make a few truly independent and radical decisions in our lives—or perhaps what we perceive as 'divine intervention' is simply our destiny asserting itself.  I was offered a music scholarship when I was a musician breaking into the recording industry in San Francisco. I was playing in front of huge crowds.  Why would I go to school at moment like that?  I immediately rejected the scholarship.  But at the time, I felt that God was telling me to accept.  I argued with God, but complied with the Voice.  Was this a sign I had broken away to truly make an independent choice or just another part of a destiny I had not chosen?  It's impossible for me to know, but in retrospect, I suspect it was not an independent decision or example of Free Will.  Sorry, now we enter into yet another aspect of our own choice versus destiny:  One's mystical or spiritual life enters into the subject of destiny, too.  Free Will may be one of the most accepted beliefs in the world, but I suspect that it is the human ego pretending to be the captain of a ship that was launched centuries ago, stuck in currents and winds that guided the course more than the captain's compass.

When the music starts, so does the predestination.
If one is fully conscious and perhaps, like a child seeing a milonga for the first time, we hear the music start.  Each couple follows certain preordained customs:  He nods his head to invite her; she accepts; the man catches the oncoming man's eyes before entering the dance floor. With polite permission, the couple enters the ronda.  They embrace, breathe and catch the downbeat.  The music is a slow Di Sarli.  His huge violin section preordains slow and sweeping movements for us. The music insists, the beauty of the moment and of the power of human connection all insist.  I claim no personal choice during such moments.  The moment chooses, the partner and I harmonize, and all of this unfolds because of centuries of precursors.  Why resist what we were called to do?  I submit and participate in my destiny as an amazed observer in the miracle of this moment of tenderness in the often chaotic cosmic order. 


Photo credit:  Thorsten Janes 

Any comments are appreciated.  Please be patient while I weed out spam messages.  If you have not read Part I, Tango Chose You, then please do check it out.




Friday, January 30, 2026

Tango chose you

These great thinkers would say that tango chose you*

I love the beautiful, poetic idea that tango chooses us, and we are merely submitted to its pull.  At least for me, I am persuaded that tango chose me.  I say this not only as a poetic idea but also as a philosophical and even scientific hypothesis. I am also persuaded that tango chose you, too.

That, I realize, is a shocking statement in a world that generally believes in a so-called Free Will — something that some say God gave us as a blessing — or is it a curse? However, many ancient and modern philosophers, physicists, and even theologians have questioned Free Will.  I rejected their ideas until recently. [For the portrait above, see the footnote below.]  But for now, let's focus on the beautiful, poetic idea. Maybe you, too, feel that there is something deeply true about tango choosing us. So I will express it first in poetic terms before considering predestination philosophy. 

This is my story:

Tango Chose Me
Tango beguiles me. I have no choice.
T called me once, and I turned away.
The DJ played a crackly old disk,
Recorded with one mic last century--
An acoustic nightmare for my ears.
I left the place, vowing never to return.
The seductress's voice of salsa
Forced me into my dance shoes, not Tango.
But years later, T's name was again invoked
In a bicycle shop.
"Come dance it once," said the flirty one.
How could I say no?  I had no choice.
Salsa gave way to tango that night.
The warm embrace,
The unprescribed infinitude of steps,
The hidden African voices, deeply buried
By instruments from Europe,
And the abrazo community of dancers.
I had no choice.
Tango chose me.

You May Believe in Predestination (without knowing it)
Most modern people agree with predestination without thinking about it. For example, these days, the whims of the god of thunder, or some other god, are not consulted by the meteorologist.  Nor do you have fear of a man on the corner who tells you lightning will strike you.  Instead, you consult the weather "forecast" to know your future danger of a lightning strike if you are concerned by his curse. The weather forecast nowadays is a result of the use of computer models and satellites that attempt to summarize the endless factors that predetermine our weather.  If the forecaster gets it wrong, we do not return to consulting the gods.

Some background to Tango (and everything else) choosing us, not us choosing it
Let's get the free-will ego out of the way. According to Stoic philosophy, for most of our lives, we have regretted or been proud of our choices.  But were they really our choices or the consequences of many hidden factors?  Does the stream choose its own course? Or is the stream's course determined by countless factors on the day you observe the new swerve in its marvelous course?  Here are some examples:

  •  Did any person who has ever lived choose to use his or her parents' language, or the language of their culture?  Did Free Will help with that decision, or was it predestined?
  • If parents go to college, do their children “choose” college too, or was it a statistical probability to follow patterns of behavior of their family or clan?  
  • What about "exceptions"? Should I be proud that I was the first person in my bloodline to graduate from a university? No! Many factors brought that all about. These factors humble me more than make me proud.  
  • Even the free-will ego manifests itself in people on a spiritual path.  At a retreat, five Buddhist monks told us of their calling. Every single one of them "chose" their monastic path because of unfaithful women in their lives. The current of life chose their monastic path.
  • I have met many Argentinians who never danced tango until they moved to America and Europe.  From new circumstances, tango chose them because in their new country, they wanted to rediscover their national identity.  Tango chose them.
  • One of the most powerful influences that determines our wrongly perceived free-will choice comes from our social environment.  In the famous 'Rat Park' experiments, researchers found that rats in a cold, isolated cage would choose drugged water until they died. They were predestined by their environment. But when rats were moved to 'Rat Park'—a community with space, toys, and other rats—they chose the clear water. They chose life.  Awareness of our environment's influence on our decisions, even in a luxurious 'cage,' is what finally allows us what the philosopher, Yuval Noah Harari, called the 2% small-but-mighty freedom to choose important changes. This is only possible when we become aware of internal and external algorithms influencing us. What are some of the few real choices that you can make? In our tango park, are you stuck on using only the open embrace? Are your figures disconnected from the music? Are you shunning people at a milonga, refusing to even smile at them? Can you choose something new, or will you go to your grave like this?  Can you open up the embrace because there is more room, and your partner seems uncomfortable with a close embrace? Are you a teacher or an "advanced dancer" who hasn't taken a lesson for a decade?  Tiger Woods has a coach.  What makes you so special? Making real choices usually means leaving a comfort zone, breaking the algorithm. Face your fears and your perception of having infinite choices via your Free Will. You only have a few if you become more aware of your algorithm of predetermined choices.

Destiny and Tango
Tango is not something special.  Nor am I.  But without tango or any individual on the planet, the universe (as a puzzle) would not be complete on God's table.**  There would be missing pieces. We may be insignificant, but nevertheless, necessary to complete the "puzzle" of the Universe.  

Tango chose you, too.



**Note:  God's table as described by Baruch Spinoza and Albert Einstein.

______________
Coming soon in another blog post:  Which Tango Embrace Chose You?


*The "portrait" above is of thinkers—which I requested Gemini to "paint"—who were convinced that Free Will is the ego's delusion. It represents over 2,000 years of reasoned thought. Predestination has merely changed names—from the Logos, to Grace, to Decree, to Substance, to Physics, and finally to societal and biochemical Algorithms. (Yuval Noah Harari didn't want to be in the same room with Calvin and Saint Paul, but he belongs among them as a modern philosopher of history and the dangers of AI.)

  • Baruch Spinoza (Seated, far left): Viewed the universe as a singular, deterministic substance where everything follows mathematical necessity.

  • Albert Einstein (Standing, back left): A fan of Spinoza who famously said, "God does not play dice." He believed even our "free" actions are part of rigid physical causality.

  • Marcus Aurelius (Seated, center-left): The Stoic Emperor who believed in the Logos—a divine order. He taught that we must find peace by flowing with the cosmic river, not fighting it.

  • John Calvin (Standing, center-back): The architect of "Double Predestination." He believed every soul’s destination was written before time began. (A brittle cosmology I personally reject.)

  • Arthur Schopenhauer (Seated, center-right): A bridge to the modern era who noted, "A man can do what he wants, but not want what he wants." He understood that our desires (like the urge to dance) come from a source deeper than our conscious "choice."

  • Saint Augustine of Hippo (Seated, far right): Argued that the human will is "shackled" by its own nature and needs an outside act of Grace to be moved. Perhaps, for some of us, Tango is that grace?

  • St. Paul (Standing, far right): The biblical source of the "Potter and the Clay" metaphor. While a pillar of history, I often wonder if he was predestined to favor "Decree" over the fluid experience of ergos (works).

Saturday, May 18, 2013

Tango's Musical Terms: "Musicality"

Musicality is, simply stated, a sensitivity to, knowledge of, or talent for music.

Musicality is not originally a dancer's term, although dancers sometimes use it as if it were.  Musicality, as I learned it formally, is the ability to express music in a way that goes beyond the correct notes or literally what is written in the musical notation.  The expression of musicality creates a response that accentuates a mood or feeling.  If you have seen musicians or dancers who perform and you are deeply moved, it was more than the music or graceful movement to the music:  Musicality was on center stage.

Musicality is a subset of every course on music a musician takes and is the goal of every musical performance.  In academic settings, musicality is addressed especially under musicianship courses.

The best musicality course for a musician, however, is dance.  That is my experience, at least.  I am not alone.  Many musicians who become dancers have a common experience:  We learn more about musicality as musicians through dance than in any course!  We can feel the dynamics of the music, how the notes can fill the body with a dance response.  We musician/dancers then return to our instruments as better musicians, better at musical expression--without out any changes to our technical abilities.   Can dancers, then, do the reverse?  Yes.

Dancing exactly on the pulse, is the first level of musicality.  This level of musicality is like snapping one's fingers to the music in time.  Done correctly and simply can be a very wonderful musical expression.  The next level is "hitting the notes," which includes hearing and responding to the actually rhythms.  A much higher level is to hear and react to the the dynamics -- the myriad changes in the music, such as expressing the sweeping or staccato parts of the music, and then poetically knitting these dynamic changes all together.   However, I am reluctant to suggest a hierarchy to musicality.  Simplicity may win out for musicality in the end.

Musicians do not always dance musically.  Have you noticed?  I have.  Musicians must become dancers and embody music.  This is not easy, but once it happens, you may see a huge change in that beginner dancer who happens to be a musician.  One the other hand, dancers have to grow on the side of musical growth.  I believe a dancer must become what I would call an "aural musician," fully aware of the music.  I want my non-musician dance partner to have sat down next to Pugliese on his piano bench even though she cannot play piano.

Regarding "hitting all the notes"Imagine a piano competition in which all musicians must play the same piece.  Then imagine that they all play every note perfectly.  The judges do not have a hard task.  They look for one thing to acknowledge the truly impressive musician:  Musicality.
The "Player Piano" plays all the notes
 perfectly,but wins no musicality contests!

The winner of such a competition did something SO MUCH MORE than pounding out the notes.  It is all about the dynamics (changes) within the music.  The transitions within the music were poetically expressed.  The player piano which plays all on its own from a scroll of programmed paper has no mother that will be outraged that her child did not win even though "he hit every note perfectly."

The Musicality Moment
Nearly everyone experiences a "musicality moment." Isn't it wonderful when you and your partner listen and dance some special nuance in the music?  Isn't it magical when when you intuit what is going to happen next--when the music takes over even though you have never heard a particular piece.  Musicians experience this all the time, and it is truly wonderful.  Sometimes, it is even mystical.  My improvisational jazz experience may be wonderful, even mystical.  Yet, nothing is as powerful as my tango experience with this intuition.

Okay, if you know my blog, you know it is now time for a video clip.  Maybe you are waiting for an example of some great musicality by an awesome tanguero couple, right?   No, sorry.

I have something better--removed from tango--so that you will pay attention to the subject at hand. The dancer below demonstrates musicality very well, in spite of the fact that the dancer has very stiff legs.  This artist is not known for dance.  But you will be amazed at his musicality.  Watch how his body moves, and you see why it was more than just the steps that makes even a dancer with stiff legs so much fun to watch.





More Reading:

This list of ideas were shared in July 2013 by Terpsicoral Tangoaddict Facebook, which really point out eight well-written aspects of what it means to "dance musically":

1. Choosing vocabulary to suit the musical colour (I often like to think in Murat's terms of kiki and bouba vocabulary, i.e. more rounded steps for more legato musical moments and more abrupt, lineal or spiky movements for more staccato moments -- but this is only one possibility).

2. Choosing to dance to unusual rhythms within the tango instead of just stepping on the main pulse: offbeats, syncopations, 3-3-2 patterns, etc.

3. Making minute differences in what dancers call "cadence" (I'm not using this term as a musician would) that is slowing down or speeding up within the step -- i.e. choosing to glide or flow through the movement evenly; to suspend or delay it slightly and *almost* arrive late for the beat you want to land on; or to hurry and change weight *almost* early. This is subtle, but it can feel really great.

4. Changing the quality of your movement to suit the music, i.e. dancing the same step in very different ways to reflect what you are hearing (smoother, more abrupt, cleaner, more unrestrained, stompier, bigger or smaller in size to reflect dynamics, etc.).

5. Dancing to submelodies played by non-dominant instruments or secondary voices within the music (which might be shared between several instruments).

6. [Editor's note:  Good concept but poor word--"polyphonic" means "multiple tones."] Dancing polyphonically with leader and follower emphasizing different levels/voices/instruments/rhythms, etc. (The fact that leaders and followers often have different steps and timings in tango, rather than dancing as mirror images of each other, makes this very possible at some points in the dance. And decorations can also help to achieve this).

7. Choosing to not dance to everything but use pauses judiciously, omitting to dance to some notes in order to emphasize others. (Although trying to catch every last note like an insane dervish can be fun too).

8. Marking the changes in the music with changes in your dance. Music has a tendency to divide into sections, which are parts that sound different from each other (apologies for stating the obvious). One of the easiest ways to dance musically is to reflect that in your dance: when the music changes within a tango, you can change the way you dance by altering such things as your choice of vocabulary, quality of movement, amplitude of movement, amount of decoration, etc.

In all of this, the follower's musicality is at least as important as the leader's and the musical interpretation is created together, as a couple, by listening not only to the music itself but to how you each hear it (which requires excellent somatic listening and communication skills from both parties). And led-and-followed moves and decorations and other solo movements are complementary ways of expressing the music.

___________
Musicality Glossary Definition
for tango teachers only 
(Really! Everyone else, this is boring -- so do not read it): 

Teaching "musicality" through the "you-know-what-I-mean" method, as it often is taught, is misguided.  The assumption behind "you know what I mean" is often that musicality is knowing the music.  But it is not.  The player piano "knows the music" (plays it perfectly), but is not "musical."  Another assumption is that musicality is led/followed or just done on one's own with adornos.  But it is not.  If I dance with a woman who is not listening to the music, then my musical expression is limited.  In reality, the musicality starts when the leader is the music and ballroom concept of leader/follower disappear.  It is true that men and women have specific roles to embody and interpret the music's lead, but leader/follower terms indicate a responsibility on the "conductor" that is not true in my experience.   Who would say that musicality has it genesis in the conductor's baton?  Musicality is not expressed by simply following the conductor or directing another person to have it!  What is true about musicality for musicians is just as true for dancers.

I am not suggesting a curriculum for your musicality classes; however, the three M's are a good place to start: Music, Movement, eMbrace.  If there is a huge gap in the embrace, the potential for dancing musical nuances between strangers is less likely.  If you students are focused on steps, then Music is only a backdrop, and the true leader is not leading.  Movement includes axis and grace.  All three M's are needed.  If music, the true leader, is conducting the couple, something marvelous appears.

If you are a musician, go back to you instrument and pay attention how tango may have transformed your growth in musicality.  If you are a dancer, I suggest you return to dancing after you have joined a tango orchestra as a "aural musician."  Become the auditory-musician, and when you return to being a dancer, you are all the better dancer for it.  Please then, help your students learn to embody and interpret the phrasing, rhythms, timbre, melody and ensemblic expression of the music.


Photo Credit for the harp (and a very good resource for hearing/listening):
http://www.tomatis.com/en/tomatis-method/areas-of-application/improvement-of-the-voice-and-of-musicality.html

Photo Credit for the player piano:  http://www.williamsmithandsonspianomovers.com/wspm_quote.asp

A great resource:  Here's a blog on aural skills, which is very enlightening. (http://tobyrush.blogspot.com/2008/09/aural-skills-is-funny-thing.html)


Friday, May 10, 2013

Tango's Musical Terms: "Dynamics"

Today's musical term for dancers is "dynamics," and how they may be applied to musical dancing.
A visual expression of decrescendo and crescendo in nature.

The musical terms glossary for tangueros/tangueras slowly is growing.  So far we have
  • Chicharra:  A cricket-like percussive sound, made by violinists in tango.
  • Pizzicato:  The use of plucking strings, often used in tango orchestras... and now...
Dynamics in music are generally considered the decrease or increase in volume, but they can be changes in tempo or switches between lyrical portions and rhythmical portions of the music.  The the singular of the word -- "dynamic" -- gives a good sense of what dancers can do with each other because of the music.   Dynamic, as an adjective, means "that which is characterized by constant change, activity, or progress."  As long as it is good dancing, the dynamics of the music is helping the dynamic of the couple.   "Dynamic" is often referred to as "chemistry" between two dancers.  Although dancers think of dynamics as being just volume, one would never think of the dynamics between two people as merely the volume at which they speak to one another.  So it is with music.

The Dynamics of Dance
Can we dance the dynamics?  ¡Claro, que sí!  Tango's Golden Era (Epoca de Oro) featured tango orchestras as dance bands (as it was with jazz's golden era), but these bands both in tango and jazz used dynamics far more than is often recognized.  Perhaps this is because of poor quality of sound systems and/or DJs using MP3 recordings rather than well-restored, "uncompromised" recordings.  Dynamics require operating and optimizing a sound system, but this is truly a rare talent.  Without good recordings and presentation, the changes in volume, texture, tempos, and instrumentation can be very hard to hear.

Listen for sudden (subito) or gradual volume changes, and this will add to your appreciation and application to how dynamics can be danced.  The gradual way of making changes in volume are called decrescendo or diminuendo, the sound trailing down, and the crescendo, the sound growing louder (fortissimo).  Dancers should consider how they are joining the orchestra with the "dynamics of movement" that reflect auditory dynamics in the music.  Progressively smaller steps, for example, might represent a diminuendo and progressively larger steps might represent a crescendo.  Dance bands often play at an even volume, so paying attention to the dynamics in a piece allows the dancers to be honorary members of the orchestra.  (And for this reason, may I ask those not dancing to speak quietly?  Teaching on the dance floor or talking-while-dancing is the greatest enemy of Señorita Dinámica.)

The earlier post on "pizzicato" is another kind of dynamics.  Pizzicato is usually done in a section of the music that is low volume, such as behind the soloist, and give balance to the long, lyrical lines of a violin or bandoneón soloist.  It is hard to see, but just as the first violin begins a solo at the 1:38 mark, the back-row violinists are in pizzicato in the below video clip.  This video will raise the hair on the back of your neck because of the amazing dynamics just begging to be danced.



Here are some example of of how composers indicate changes in the dynamics:

Notice between the connect lines the dynamics: "p" is for very soft and
"cres - cen -do" is the cresendo slowly growing to "ff" (very loud).






















Photo:  Mark Word, Blechammersee (Tin Hammer Pond), Kaiserslautern, Germany.
Other resources:  http://en.wikipedia.org/wiki/Dynamics_(music)

Saturday, May 4, 2013

Tango's Musical Terms: "Chicharra"

The Chicharra is a sound effect that violinists, cellists, violists in tango orchestras create by using their bow on the "wrong side" of the bridge right below where they usually bow the strings of their instrument.   (Below, you will see and hear how the sound is made.)

Tango composers use this unusual sound very much like the popular percussion instrument used all over Latin America, the güiro, a little gourd washboard instrument.  

May I put a bug in your ear?  But please listen to what the cicada has to say.  She sings out a variation of an often implicit rhythm in tango, and she predicts how the whole tango piece is going to be played out.  

If you love tango, you will immediately notice this sound, but now let's see an example in a live orchestra and then in a following video clip, we will see exactly how it is properly made by the violin, viola or cello:



This second video is rather technical but the clearest example you probably will ever see!

 



Some believe that the chicharra is a more modern invention, but of course it was used in the Epoca de Oro (Golden Era) of tango as well.   Here's an example of Alfredo D' Angelis, using the chicharra very much like a typical güiro rhythm.  (Start listening at about the 70th second mark.)  And at the very end of this post, I have a picture of how arranger notated the chicharra and it's typical rhythm.

The bug in your ear: 
Dancers can learn a few things from the wise cicada. The chicharra seems to know the 3+3+2 rhythms of Africa and Middle East.  This morning I played the first video clip above for my 14-year-old son and asked him to tap out the rhythm that pervades the song.  The chicharra gave him the best clue, and he continued with that (until he got bored and left).  He and his brother are musicians, too, and sometimes we play together.  In tango, at least, the chicharra always sings out or plays around with the same ancient rhythms (sometimes called syncopations) that have their center around 3+3+2 rhythms.  I am not sure who taught the bug her wisdom, but please noticed that the first video plays on the upbeat of this rhythm and then the melody follows the same pattern throughout the tango.  The second video demonstrates this essential rhythm of tango but on the downbeat.  (If you actually count 123-123-12, the "upbeat" is just to clap on all the 2's and the downbeat is to dance on all the 1's.)

This rhythm does not belong to tango alone.  Middle Eastern music often features this rhythm as well.  One could argue that the European Jewish immigrants brought this rhythm to Argentina (along with the German made bandoneón), but that is not entirely true.  Even the melodies to some tangos came directly from Jewish songs.  Isn't it interesting that the Jews were slaves in Africa and their heritage and stories are centered in Africa?   Please enjoy this video below, an example of sacred music using this essential rhythm:




Here's the a photo I took a live concert of the violinist's score of "Canaro en Paris," with the notation of chicharra, playing off the 3/3/2 rhythms mentioned above.  The chicharra is at the very bottom of the photo.

















Sunday, November 6, 2011

Tango: Thinking in Six not Three Beats


J.S. Bach:  Handing over a minuet to Francisco Canaro
to add the cruzado (cross rhythm).  See the smirk on his face?

Today's musicality workshop is on the vals.  It will take some concentration, unlike many blog posts aiming for an easy reading experience.  If you are serious about musicality, then stick with me. Go slow. It will be worth it.  Dancing the cross rhythm is like flying, and partners will love it.

Our goal in this workshop is to improve our ability to improvise away from the pulse in three, and understand the African cross rhythm (cruzado also, called criollo) that makes the tango waltz so unique and fun for dancers.  Important:  Many people already briefly dance the crossrhythm, and I hope this workshop will expand your ability to dance longer in this crossrhythm feeling.  

History:
Thanks to Francisco Canaro, the expansion of the modern milonga includes both the vals criollo and the milonga. These "criollo" influences came from Peruvian, indigenous, and African influences in the music of South America.  Few dance teachers are aware of what these influences are.  As a result, we have whitewashed these African influences out of the music.  The true vals criollo is not to be heard in many vals tandas at milongas, but even if the vals is clearly a Viennese waltz, one still can use the concepts we are covering here. OTV and Canaro are your best sources for the vals cruzado.  Let's get into it.

A waltz or "vals" in Spanish has 3 beats per phrase, right?

Well, that is the smallest view of what the vals is.

Six beats better describes the vals crillo.

If we were to compare vals to a language, then a word is 3 beats, a phrase is 6 and a sentence is 12 beats. Just like in language, when you first went to school and learned about words, phrases, sentences and paragraphs, you were already practicing these things without knowing what they were.  Similarly, you may be doing very complex steps in your vals, but perhaps it will be helpful now that you are more advanced to understand more about what you are doing.  The more long-range goal is for tango dancers to construct poems and short stories that delight their partners via knowing musical phrasing. Followers can also influence this feeling; so it is not information for leaders.

Before getting into all the details, I want you to dance the melody (this is called musicality) of even a vals, something that I rarely see on the dancefloor. After the melody in the below vals, you will hear a very clear cruzado rhythm.  Dance on this clear rhythm. If you don't get it, just keep listening.  Feel it in your body as a child does.  I see people hiding behind cool figures and endless turns to hide the fact that they are just pounding out the downbeat of the vals.  So dance by yourself.  Feel the cruzado before we break it down and expand your future use on the dancefloor.  This is by OTV.




The European Example

The vals cruzado is a waltz within a waltz from Africa (3 beats against six), but Europe had a similar phenomenon that did not make it to Argentina: The Baroque dance and music (below) is also in danced in six-beat phrases. In the following example, if one thinks in 6, notice what happens on 2 and 6!  This is a common form of Baroque dancing in which dancers bob down on the beats 2 and 6 of each phrase--clear six-beat phrases!





As I mentioned earlier, if you count in six, they are bobbing slightly down on 2 and 6.  That is the typical cross rhythm of their dance.  The "cruzado" (meaning cross) is a sub-rhythm of the Argentine vals that at times is found also in Baroque, but Baroque was not the "cruzado" (cross rhythm) influence -- Africa brought that influence.  In Latin percussion we call this counter rhythm the "trecillo" -- a part of the Afro-clave rhythm of nearly all of the forms of music in Latin America, including tango.  The cruzado started in 6/8 sacred rhythms in Africa.  I will write more about that later in a blog in which I will demonstrate the African influence with instruments and the Afro-clave in other forms of Latin American music as it relates to tango.

Many people, including musicians, are not aware intellectually of this sub-rhythm; so let me explain: The vals cruzado has a waltz within a waltz.  Sometimes it is very explicit, sometimes subtle, the cruzado (cross rhythm) is always there, and is the distinctive element of what makes the vals the "tango waltz," coming from its African roots.   To be sure, many musicians do not seem to know this, but it is nonetheless the fact.  They often feel it, but are not aware of its origins.

Percussionists (tango dancers) need to know about these rhythms.  You are percussively expressing yourself, striking your instrument (the floor) as a part of the tango orchestra.  So my fellow percussionists, if you think in 3, a waltz has its emphasis on the first beat of each group of three (1**/1** etc.).  If you think in 6 beat phrases (as the above dancers above have to), the same emphasis is 1**4**/1**4**).  You will feel he musical phrasing more easily if you feel this in six.  Practice counting at times when you are listening to the vals.

Now let's add the African influence, also called the trecillo, by dancing on 1*3*5*/1*3*5*/1*3*5*/etc.* You must feel this first before being able to eventually feel the upbeat of this. I call this the upbeat cruzado).

For those used to watching young, flashy dancers, the following clip with very few views on YouTube will not be immediate appealing.  However, this older couple are truly dancing 3 against six many times.  I found this video clip because I was looking for someone dancing to Anibal Troilo's "Un Placer."  I discovered Héctor and María Eugenia, dancing in this clear example of a very explicit cruzado rhythm in the vals.  Check this out!




Now, go back and start a little before the 1-minute 30 mark.  Here you will see how Hector performs not only the cruzado against what she is doing, but he has a very nice poetic pause in the middle of it all. Wonderful!  Then keep going until the end of the song which ends with the cruzado being slammed out by the orchestra throughout the whole last phrase.

Okay, one more?

Here is a wonderful example of this within a vals with "percussionists" Julio Balmaceda and Corina playing the dance floor.  Please focus again, just for this workshop, on counting in six.  If you pay attention, you will observe many times when they both dance this cruzado, the cross-rhythm, together or when one does and the other stays with the bass (1**4**/1**/4**).




I recommend that you go back and look at watch him at the 56-second mark stay in the cross rhythm (1*3*5*/1*3*5*/1*3*5*/etc.) for a long while as she stays in the normal vals rhythm (1**4**/1*34**/1**4**/etc.).

This weekend, if you are out dancing, pay attention to the Saints watching over the dance floor -- all the dead musicians that have made your world of dance and music so enjoyable.  Among the many friendly spirits will see many great Argentine musicians.  Behind them you will see a guy wearing a really cheesy wig.  That's Bach.  And if you really pay attention, when he watches vals cruzado he is smiling a lot more than usual.  Among the friendly spirits, please pay attention to the African drummers who are playing the cruzado rhythm -- the three African beats playing against the six European beats of the vals cruzado!


___________________________________________
*Musicians only:  The cruzado rhythm came to Argentina via Peru.  The val cruzado's other feature was also borrowed at first by Canaro, and copied by others, which was to have two singers with a statement and response.  I am not a musicologist, but I sense that the vals cruzado came first from Africa to Peru before being imported to Buenos Aires via Canaro.  But the Africans and indigenous peoples of South America have Bach and Mozart and so many others also discovering the "organic" cross rhythm.  In Europe it is called the "hemiola," a European concept of the same thing.  The Peruvian cruzado is often an upbeat crossing rhythm 3 against 6 beats.  The downbeat cross rhythm is (1*3*5*/1*3*5*/1*3*5*/etc.) and the upbeat cross rhythm is (*2*4*6/*2*4*6).  The reason this upbeat cross rhythm is so danceable is that the downbeat lands on 4.  The regular rhythm hits on 1 and 4: (1**4**/1**/4**).  Extremely wonderful genres of dance music have these elements: Reggie uses exactly the same upbeat curzado feel) but in 4/4 time (3/3/2 on upbeat *2*/*2*/*2). 

Others are examples:
  • Traditional jazz in 4/4 time:  (1**4*6/1*4**6/1**4**/etc.).   The down beat (1) is played, but the 2nd beat is clearly in the feeling of jazz.  The above rhythm is the cymbal rhythm of the drummer. (You must count fast to get the sense of this rhythm, but start slow.)  
  • The jazz walz is full of these cross rhythms on the downbeat or upbeat cross rhythm.  I will give you an example I immediately found on YouTube, with the sheet music notation!  Please notice that since the piece is written in 3/4 it takes 6 beats (two measures) for the cross rhythm to be represented.  The cross rhythm (on downbeat) example starts at measure 41 and is a regular theme:  https://www.youtube.com/watch?v=P3KTlZND0uc&list=RDP3KTlZND0uc&index=1
  • Hip-hop and Kizomba are the down-beat cruzado rhythm (changed to the 4-beat feel, called the "trecillo" in Spanish.  Tango dancers know this as the 3/3/2 rhythm, which they rarely danced but dancers have heard of it.  (If you don't believe me that dancers do not dance it, watch what happens when Di Sarli, D'Arienzo, Troilo, or Pugliese play 3/3/2 rhythms (often on the upbeat 3/3/2) but no one, even professionals stomp out the pulse.)  Let's not fool ourselves--tango's great African rhythms have been whitewashed or "gentrified."  There are wonderful but rare exceptions.  Play this tanda from Troilo and watch what happens on the dancefloor with experienced dancers.  It doesn't have to be this way, but teachers have refused to learn and teach rhythms, unlike tap dancers and many African and Latin American teacher-dancers.

Comment or "like" Tango Therapist's (Musicians who Dance Tango) Facebook page at this link or below.  Please be patient.  I have to approve comments because of so much spam.


Photo credit:  http://en.wikipedia.org/wiki/File:Johann_Sebastian_Bach.jpg